Taller de iniciación a la cultura japonesa I

VOCABULARIO BÁSICO

Saludos

Los saludos japoneses dependen de la hora del día. Por lo tanto, para saber qué saludo debemos utilizar habrá que conocer la hora aproximada.

おはようございます

Ohayou gozaimasuPor la mañana temprano, hasta las 11 de la mañana. Cuando nos dirijamos a una persona de confianza o un amigo, podemos abreviar y decir “ohayou”.

こんにちは

Konnichiwa: Desde las 11 de la mañana hasta las 6 de la tarde.

こんばんは

Konbanwa: A partir de las 6 de la tarde.

おやすみなさい

Oyasumi nasai: Cuando el interlocutor se va a dormir. Es el equivalente a “que descanses” en castellano y comparable a “good night” en inglés. Cuando nos dirijamos a una persona de confianza o un amigo, podemos abreviar y quedaría: “oyasumi”.
Nota: Quizás alguien haya notado que en los saludos konnichiwa y konbanwa, decimos “wa” pero en kana escribimos “ha”. Esto se debe a que estamos usando la partícula de sujeto “wa” que se escribe con el kana “ha”. Hablamos de este tema en el apéndice A.

Decir sí y no

Al igual que en castellano y otros idiomas, en japonés se considera de mala educación contestar con un escueto sí o no. Debemos añadir a estas expresiones alguna explicación, aunque sea corta. Aunque en esta lección sólo veremos los dos términos, para que el estudiante vaya familiarizándose con ellos.

はい – hai

No

いいえ – iie

Dar las gracias

Una de las primeras cosas que uno aprende en cualquier idioma es a dar las gracias. Supongo que muchos de vosotros habréis oido la palabra “arigato”. En efecto, la palabra “arigatou” se emplea para dar las gracias en japonés. Pero, como casi siempre, las cosas no son tan sencillas como las pintan.

どうもありがとうございます

doumo arigatou gozaimasu: Ésta es la forma completa, sin abreviar, de dar las gracias. Lo normal es que usemos esta forma sólo cuando queramos parecer muy formales o con una persona de rango superior o mayor que nosotros. No son palabras para decirlas a un familiar o un amigo. Para esos casos, se usan las abreviaturas: “doumo arigatou”, “arigatou” y “doumo”. Cuantas más palabras usemos, más formales seremos, siendo “doumo” la forma más coloquial de todas.

どう致しまして

dou itashimashite: Una vez que sabemos dar las gracias, es obligatorio aprender a decir “de nada” o “no hay de qué”. Para ello, en japonés, se utiliza esta expresión.  Literalmente, viene a significar “¿qué he hecho yo para merecerlas? (sus gracias)”.

Por favor

Pedir las cosas “por favor” es algo necesario en un mundo civilizado. En japonés hay muchas formas de hacerlo dependiendo de los niveles que ocupen en la sociedad el hablante y el oyente. De momento, nos limitaremos a estudiar una de ellas: 

下さい

Kudasai: Es un nombre que puede modificar otros nombres o verbos. En todos los casos se usa para añadir el significado “por favor” a la frase.
水をくださいmizu wo kudasaiEl agua, por favor.

VAMOS A APRENDER A DECIR ALGUNAS FRASES CORTAS

Sigamos la siguiente lección  http://www.japonesporlibre.com/curso/leccion-1

ALGUNOS MATERIALES EN PDF PARA APRENDER KANJIS (pendrive)

TU NOMBRE EN JAPONÉS

VISITA JAPÓN CON EL GOOGLE MAPS https://goo.gl/maps/rj6HZEdCFmo

VISITA JAPÓN CON EL STREET VIEW   https://www.google.com/landing/japanview/


CANCIONES JAPONESAS

The world’s end dancehall feat Hatsune Miku
The world is mine hatsune miku
Lot of laugh Hatsune Miku
Pon pon pon Rin Kagamine
Levan polkka Hatsune Miku
Ninja re bang bang Gumi
https://www.youtube.com/watch?v=9y0hl85t6RQ



CONCURSO: ¿CUÁNTO SABES DE JAPÓN?


1.- ¿Cuántas líneas de metro tiene la ciudad de Tokio? ¿Cuántos pasajeros viajan al día?





 La estación de Shinjuku, Tokio, es la más transitada del mundo, alrededor de 4 millones de personas viajan a través de sus 200 líneas todos los días, así que tener cuidado cuando viajéis en horas punta, os encontraríais rodeados de gente. Eso sí, parece increíble pero nadie tropieza contigo. Estamos en el país más organizado del mundo, incluyendo a sus habitantes.


2.- ¿Cuál es el transporte individual más usado?





En una ciudad como Tokio, de 13 millones de habitantes (36 si contamos el área metropolitana), la gente deja las bicicletas en la calle por la noche sin cadena, a lo sumo con un sencillo bloqueador de rueda (sí, de esos que se abren con un soplido). A la mañana siguiente, la bicicleta está en el mismo sitio donde la dejó su dueño.




3.- ¿De qué están rellenos los Dorayakis, el dulce preferido de Doraemon?




4.- ¿Cuál es la Andalucía de Japón?



Los de Osaka tiene fama de ser algo así como los andaluces de Japón: son más abiertos y extrovertidos, les gusta vivir y beber en las terrazas, hablan en el metro y son más dados a expresar sus sentimientos en público. Una raridad para las normas sociales imperantes.



5.- ¿Cuál es la religión mayoritaria de Japón?
https://www.youtube.com/watch?v=TxrKHLtFCQk


OTRAS CURIOSIDADES

El 80% del territorio japonés es montañoso y cuenta con 6.852 islas
La montaña más alta es el Monte Fuji (3,776 metros). La mayoría de las islas son pequeñas excepto las 4 grandes: Hokkaidō, Honshū (donde está Tokyo), Shikoku y Kyūshū.
En Tokyo no se puede fumar en las calles pero sí en los bares.
Solo se puede fumar en las zonas para fumadores que se encuentran en todos lados: en la calle, en los bares, en las estación de tren, etc.
Un tren experimental japonés tiene el récord de velocidad a 581 km/hora
El Jr-Maglev es un tren experimental de levitación magnética que el 2003 se puso a esta increíble velocidad.

Una de las curiosidades de Japón que habremos visto muchas veces es que cuando los japoneses están enfermos, para no contagiarse, suelen llevar mascarilla. Además de esto está prohibido fumar en las calles, sólo se permite en algunas zonas destinadas para los fumadores o en contados bares (al contrario que aquí)

Si en algún momento tenemos sed o hambre durante nuestro recorrido por el país y no tenemos ningún supermercado cerca, Japón está repleto de máquinas de vending que incluso ofrecen cervezas y tabaco. Además las botellitas con las distintas bebidas son super originales. Si te gustan las colecciones diferentes esta podría ser una de ellas. Hasta aquí también ha llegado la leyenda urbana de que se vendían ropa interior usada.
curiosidad extraño japon por libre raro

Una de las curiosidades de Japón que siempre llama la atención son los baños, a los que le falta poco para que vengan con manual de instrucciones. Lo más típico son los chorros de agua para limpiarnos pero en los más modernos podemos incluso escuchar música o ver fotos.

Otra forma de promover su cultura es a través del cosplay que los lleva a disfrazarse de sus personajes favoritos de sus series de anime. !Es todo un espectáculo verlos!

Simulacro de terremotos en las escuelas  https://www.youtube.com/watch?v=AV_JJ1qAYso

Y por último: HUMOR AMARILLO  https://www.youtube.com/watch?v=etM7GtWBt6M




Taller Básico de Programación con SCRATCH



- Lo primero que debemos hacer es entrar en la aplicación:  https://scratch.mit.edu/
- Aquí tienes algunos proyectos interesantes:
     Tetris   https://scratch.mit.edu/projects/31651654/#fullscreen
     Carreras de coches  https://scratch.mit.edu/projects/98233550/#fullscreen
     Serpiente   https://scratch.mit.edu/projects/7003/#fullscreen
     Fútbol    https://scratch.mit.edu/projects/140900644/#fullscreen
- Después de explorar estos proyectos vamos a hacer el nuestro propio siguiendo las instrucciones del profesor


Infinito

El infinito, ese concepto que al hombre le cuesta tanto comprender en toda su (infinita) magnitud.

- A continuación una interesante e ilustrativa animación desde lo más grande a lo más pequeño del universo conocido. Paciencia porque tarde un poco en cargar:  http://htwins.net/

- Y un vídeo que nos habla sobre lo que se supone que sucedió en el primer segundo de existencia del universo, infinitamente más importante que todo lo que sucedió después.

Átomos

El concepto de átomo (que significa indivisible) fue enunciado por vez primera* en la Antigua Grecia por un tal Demócrito, filósofo y matemático nacido en el s.V a.C., como contraposición a la hipótesis de Anaxágoras, otro filósofo griego que sostenía que la materia era divisible ad infinitum.

Sin embargo, el concepto de átomo no fue tomado en serio por los científicos hasta el s. XIX. Posteriormente, en el s. XX, gracias al espectacular avance de la física nuclear, se comprobó que el átomo puede subdividirse en partículas aún más pequeñas: protones, electrones y neutrones. En los años 70, gracias al desarrollo de los aceleradores de partículas, se demostró que protones y neutrones están formados por partículas más simples llamadas quarks. Nuevas investigaciones han puesto de manifiesto que existe todo un universo de partículas subatómicas: leptones, gluones, preones, etc.

¿Tendría razón entonces Anaxágoras en su hipótesis de las semillas infinitas?

(*) Hay quien atribuye la patente del pensamiento atomísta al pensador fenicio Mosco de Sidón, nacido allá por el s. XIV a.C. A su vez, alrededor del s. II en las tierras lejanas de la India,  otro filósofo conocido con el sobrenombre de  Kanada (el que come partículas), parece que también le dió al coco con esto de la indivisibilidad de ciertas partículas mientras desmenuzaba la comida que tenía en el plato. Nuestros padres nos insisten en que con la comida no se juega, pero a veces ese juego tiene interesantes resultados. Como decimos, Kanada le daba mucho al coco, tanto que llegó a enunciar, casi dos milenios antes que Newton, una incipiente teoría de la gravedad. Al igual que su colega inglés nacido en el s.XVII, Kanada dedujo que el responsable de la caída de los objetos era el el gurú-tua (la ‘calidad de lo que pesa’).

¡Si va a a ser verdad que todo está inventado!

Recurso online sobre el átomo.
 

Explicando con ejemplos la regla de los signos

"Quedé desconcertado cuando comprobé que nadie me podía explicar
por qué menos por menos da más"
 (STENDALL 1783 - 1842, el más importante escritor del realismo francés)


Esta manera de explicar la regla de los signos con ejemplos particular solo es buena como un primer intento de aproximación. Sin embargo, esto no es del todo válido en las Matemáticas formales, ya que para ellas, un ejemplo particular no sirve para explicar una regla general. Pero de momento a nosotros nos vale...

Haciendo una analogía de la amistad:

Los amigos de mis amigos son mis amigos

Los amigos de mis enemigos son mis enemigos

Los enemigos de mis amigos son mis enemigos

Los enemigos de mis enemigos son mis amigos


Con ejemplos económicos:

3 × 5 = 15: Si te dan tres veces cinco euros tienes 15 euros.
3 × (-5) = -15: Si pagas tres veces una multa de cinco euros es como pagar una multa de 15 euros.
(-3) × 5 = -15: Que te pidan prestado tres veces cinco euros es como que te pidan 15 euros.
(-3) × (-5) = 15: No pagar tres veces una multa de cinco euros es como que te den 15 euros.


Con ejemplos automovilísticos:

Imaginemos que vamos conduciendo un vehículo por una ruta a cuarenta kilómetros por hora, al cabo de tres horas recorrimos:

3 x 40 = 120 (kilómetros hacia delante)

De manera similar podemos analizar que si venimos andando desde hace tiempo y quisieramos saber donde estábamos hace tres horas:

(-3) x 40 = -120 (kilómetros hacia atrás)

Y si en vez de ir hacia delante íbamos marcha atrás. Al cabo de tres horas habremos recorrido:

3 x (-40) = -120 (kilómetros hacia atrás)

Y ahora: ¿si venimos andando desde hace tiempo pero marcha atrás y quisieramos saber donde estábamos hace tres horas?

(-3) x (-40) = 120 (kilómetros hacia delante)